Syd samisk version Nord samisk version Lule samisk version Svensk version Samernas

Projektverksamhet

Sámij åhpadusguovdásj/Samernas utbildningscentrum bedriver en rad olika utvecklingsprojekt, oftast finansierade som EU-projekt. Lär mer om projekten längre ner på sidan!

 

Pågående projekt:

 

Projekt där finansiering söks:

 

Avslutade projekt som skolan gett stöd genom delfinansiering

 

Avslutade projekt:

 


 

Mer info om pågående projekt

 

Samisk Matakademi

Förstudien som är 6 månader med start maj 2010 ska kartlägga och inventera befintliga företag inom mat- och livsmedelsbranchen inom Sápmi. Projektet ska vidare förutsättningarna att etablera en samisk matakademi i Sápmi. Behov av kompetens- och utvecklingsinsatser ska inventeras och identifieras. Förslag på kriterier för samiskt mathantverk, den samiska måltiden och det samiska köket ksa tas fram. Behovet av dokumentation av traditionella tillagningsmetoder skakartläggas mm. Finansiärer är Jokkmokks kommun med bygdemedel samt EU:s lantbruksprogram. Budgeten är 500 000kr. Projektledare Gretha Huuva. Projektmedarbetare Anna Sarri samt Eva Helleberg.

 

Sydsamiskt läromedelsprojekt

Skolan har fått medel av utbildningsdepartementet för att utveckla läromedel för vuxna i sydsamiska. Projektet beräknas vara färdigt hösten 2009.

 

Lärlingsutbildning inom duodji

Projektet är en förstudie som ska planera för en hantverkslärlingsutbildning inom duodji samt andra yrken. Projektledare är Katarina Pirak Sikku. Inom projektet ska ett samiskt gesäll samt mästarbrev tas fram.

 

Lulesamisk ordbok

Projektet som ta fram en slutlig version av lulesamisk ordbok. Tidigare har en arbetsversion tagits fram. Projektet är finansierat av Jokkmokks samt Gällivare kommun (minoritetsspråkmedel), Sametingets Kulturråd, Sameskolstyrelsen samt Samernas utbildningscentrum. Olavi Korhonen är anställd för själva arbetet.

 

Dutkanbiegga / Åtsådimbiegga / Ohtsedimmiebïegke - Samiska Renforskardagar 2009-2011
Skolan ska i samverkan med SLU, SSR samt Renägarförbundet genomföra ett samiskt renforskarseminarie under våren 2009. Finansierings söks via EU;s lantbruksprogram. Nationell finansiär är Samefonden.

 

 


 

Mer info om sökta projekt

 

Bok om samisk skolhistoria

Samernas har ansökt om finansiering från Sametingets Kulturråd med flera för att kunna ta fram del 1 av en bok om Samisk Skolhistoria på svensk sida. Tidigare har 3 böcker utgivits på norsk sida. Projektet planeras genomföras tillsammans med finsk sida som ett Interreg-projekt. Budgeten för bok 1 på svensk sida beräknas till 780 000 SEK. Totalt planeras 2 böcker på svensk sida.

 

IT-Termer på Samiska

  • Samernas har ansökt om finansiering av Sametingets Kulturråd samt SOFI för att ta fram ordlistor med IT-termer på nord-, lule- och sydsamiska. Projektets budget är 240 00kr. Sametingets Kulturråds del är 40 000kr samt SOFI.s del 200 000kr

     

    Samisk Kontakttolkutbildning

    Samernas har ansökt om finansiering från SOFI för att kunna genomföra en samisk kontakttolkutbildning i samverkan med Härnösands folkhögskola. Projektets budget är på 450 000kr totalt av vilket hela summan söks från SOFI. Söka medel ska användas dels för att kunna ha delar av utbildningen i Jokkmokk samt dels för förberedande arbete med terminologiordlistor på samiska.

     

    Kortkurser i lulesamiska

    Samernas har ansökt om 125 000kr från SOFI för att kunna genomföra kortkurser under 2010 i form av översättarkurs, alfabetiseringskurs samt kurs i nya samiska ord. Varje kurs planeras genomföras med 3 träffar á 3 dagar.

     

    Centrum för innovativa och kretiva samiska näringar och samisk kultur

    Behovet av att stärka de samiska näringarna är stort. Samiska näringsutövare är i många fall mångsysslare med olika ben i sitt företagande. Det samiska samhället är i stort behov av ett starkt samiskt lärcentra med infrastruktur för kunskaps- och kompetensutveckling. Med den traditionella kunskapen som grund i skapandet av kreativa näringar ges nya möjligheter till sysselsättningar i det samiska området. Genom samverkan med den akademiska miljön skapas ytterligare förutsättningarna för denna utveckling. Kopplingen mellan traditionell kunskap och akademi är en förutsättning för en långsiktig uppbyggnad av ett samiskt lärcentra. En samisk forskningsmiljö är en naturlig del av lärcentrat.  Hela denna process måste ske inom ramen för ett samiskt tankesätt och utifrån ett urfolksperspektiv. Projektet ska som viktigaste uppgift utveckla och stärka ett samiskt lärcentra till nytta för det samiska samhället. Det samiska näringslivet och den akademiska miljön blir viktiga grundstenar i lärcentrat. Projektet ska göra en översyn av den fysiska miljön och kunna presentera en modell för hur lärcentrats lokaler ska kunna se ut för att korrespondera mot de krav som ställs från det omgivande inkl samiska samhället. Projektet ska vidare genomföra en rad olika aktiviteter mot samiska entrepenörer i form av kurser, workshops, seminarier inom olika områden.

      

    Oarjehieibma - Samnordiskt rennäringsutbildningsprojekt

    Projektet ska planera för en samnordisk rennäringsutbildning. Projektet som planeras vara 2-årigt ska inventera lärarresurser, arbeta med kursplaner och i övrigt förbereda för utbildningen. Finsk sida är huvudsökare till projektet (SogSakk)

     


  • Mer info om avslutade projekt:

     

    Boazo ja Sápmi - Flexibel kompetensutveckling för rennäringen på Sámij åhpadusguovdásj / Sámástit 3
    Att utveckla den Samiska Företagarlinjen med rennäringsinriktning på skolan i samverkan med samebyarna. Mentorskap införs som ett moment för överföring av traditionell kunskap till eleverna. Nationell finansiär är Samernas utbildningscentrum, delfinansiering söks från EU Sápmi MÅL 1. Projektet är uppdelat i två projekt, Boazo ja Sápmi samt Sámástit 3, varav de första ska finansiera själva utbildningsdelen, det andra projektet ska finansiera mentorskapsdelen. 

     

    Bok om skolans historia
    Lennart Wallmark var skolans förste rektor under tiden 1942 - 1972. Detta var en viktig tid i den samiska samhällsutvecklingen. Riksorganisationerna Same Ätnam och SSR bildades och skolan hade en viktig roll i denna process. Skolan bidrog även i bildandet av museet i Jokkmokk, som sedan utvecklades till Ájtte. Lennart Wallmark har sparat en mängd olika dokument och bilder från denna viktiga epok. Den planerade boken vill berätta om detta för äldre och yngre. Boken planeras vara klar i maj 2004. Finansiärer är Samernas utbildningscentrum, Jokkmokks Kommun, Samiska minnesfonden, Same Ätnam och Längmanska kulturfonden. Budgeten är på 125 000kr.

     

    Bredvidläsningsmaterial - digitalt läromedel
    Projektets syfte är att producera läromedel i nord- samt lulesamiska i form av läsböcker etc. Det är stort behov av bredvisläsningsmaterial på samiska som är anpassat för vuxna som vill lära sig samiska. Det är även behov att ta fram olika häften inom olika områden som beskriver saker och trad kunskap på samiska. Projektet söker finansiering av EU Sápmi MÅL 1, nationell finansiering söks av Sametingets Kulturråd. 

     

    Förebyggande alkohol/drogprojekt (förprojekt)
    Skolan har beviljats förstudiemedel av Sametingets Kulturråd. Förstudien ska ta fram en projektplan, budget samt finansieringsplan för ett förebyggande alkholprojekt. Planerad start om finansiering beviljas är 1 april 2006. Prel aktiviteter i projektet är seminarier på olika orter i Norrbotten. Prel målgrupp är samebyar och sameföreningar i Norrbotten. 

     

    Konstprojektet - steg 1
    Samernas utbildningscentrum har sedan starten 1942 fått en rad olika konstföremål. Det är ett stort behov av att inventera denna samling för att den dels ska bevaras samt dokumentera inför framtiden. En utställning planeras inför marknaden 2005. Finansiering är beviljad av Jokkmokks kommun, AF Kultur samt Sametingets kulturråd. Budgeten är på 40 000kr.

     

    Konstutställning - steg 2
    Samernas utbildningscentrum söker finansiering till att anordna en konstutställning under Jokkmokks vintermarknad 2005 för att visa upp skolans konstsamling. Finansiering är sökt hos Jokkmokks kommun samt Sparbanken Nords näringslivsstiftelse.

     

    Luondu - Naturlinje
    Samernas utbildningscentrum har beviljats delfinansiering hos Jokkmokks Kommun (bygdemedel) med 300 000kr för att kunna starta Linje Sápmi. Övriga finansiärer är skolan själv.

    Mijá Viessom
    Mijá Viessom har en budget på 1 046 092 kr och finansieras av Samernas utbildningscentrum samt EU Sápmi Mål 1. Finansiering är även sökt av Jokkmokks kommun, KUPP-projektet. Tidsramen är två år, 2004 - 2006.

     

    Mijjien Giele
    Målsättningen med projektet är att engagera ungdomar att använda sig av sydsamiskan mer och använda samiskan muntligt. Projektet ska skapa en vilja hos ungdomen att ta tillbaka sitt språk. Ett annat mål är att skapa fler kontakter mellan sydsamiska ungdomar. Aktiviteter är 3 träffar årligen i form av språkbad. Tidsram är jan 2005 - dec 2006. Samernas delfinansierar projektet med 10 000kr. Sáminuorra är projektägare. 

     

    Nomadic Communications Lab
    Huvudsökare är Luleå tekniska universitet. Projektet har koppling till projektet SNC (Sámi Network Connectivity) som är helfinansierat genom Vinovas program "Nya kommunikationsnät" med 3,8 milj kr. SNC avlönar forskare och doktorander verksamma på universitetet. Projektet Nomatic Communications Lab ska sprida potentialer som finns i forskningsprojektet SNC till inlandet och projektet är därför lokaliserat till två orter, Jokkmokk och Luleå. Planerad projektledare är Maria Udén, forskare vid Institutionen för Arbetsvetenskap, LTU. Aktiviteter är testverksamhet i fält (fjällmiljö), utbildning konferenser mm. Projektet har en budget på 5 479 555 kr. Samernas utbildningscentrum delfinansierar med 71 000kr i eget arbete. Jokkmokks kommun har beviljat bygdemedel med 500 000kr. 3,4 milj kr söks ur EUs strukjturfonder. 

     

    Renforskardagar 2008
    Skolan ska i samverkan med SLU, SSR samt Renägarförbundet genomföra ett samiskt renforskarseminarie under våren 2008. Samefonden har beviljat finansiering med 216 050kr. Skolans Rennäringselever ska i sin utbildning planera seminariet.

    Sábmá - Samiskt Språkutvecklingsprojekt
    Projektets syfte är att utveckla skolans språkutbildningar för att bidra till en positiv språkutveckling. Detta görs genom att erbjuda språkutbildningar på helfart, via videokonferens samt genom kortkurser. Samverkan utvecklas med högskola/universitet för att kunna erbjuda högskolepoäng. Projektet ska utveckla pedagogik och metodik samt ta del av aktuellt forskning inom språkinlärning. Nationell finansiär är Samernas utbildningscentrum. Budgeten är på 4 130 390kr. Skolans insats ärt 2 647 168kr i egen insats. EU Sápmi MÅL 1  finansierar med 2 647 168kr. Tidsramen är april 2005 - dec 2006

    Sámástit - Att använda det samiska språket
    Projektets syfte är att dokumentera delar av den tysta kunskapen, att nyttja kunskapen hos bärare av denna kunskap - mentorer, aktiva rennäringsutövare, sagesmän äldre med god kunskap, att hos ungdomar och andra ge god stimulans för utvecklandet av trad kunskap och samisk språk - lärling. Samernas söker finansiering hos Jokkmokks kommun med 289 575 kr. Skolans egen del är 94 200kr. Resterande finansieras av EU Sápmi MÅL 1 med 712 725kr Totalbudget 1 096 500kr. Tidsramen är dec 2005 - maj 2006. Sámástit 2 är ett fortsättningsprojekt till Sámástit 1, med i stort sett samma syfte och mål. Nationell finansiering till Sámástit söks från Jokkmokks kommun med minoritetsspråkmedel (83 788kr) samt bygdemedel (150 000kr). Delfinansiering söks även från EU Sápmi MÅL 1. 

     

    SameNet - Samiskt medborgarnät            
    Samernas utbildningscentrum har fått finansiering ett samnordiskt EU Interreg-projekt med syfte att utveckla SameNet till ett samiskt medborgarnät. Projektet är delfinansierat av Länsstyrelsen i Norrbotten samt Jämtland, Länsstyrelsen i Lappi Län i Finland samt Sametingets Kulturråd. Tidsplan sept 2005 - dec 2007 

     

    Samiskt KunskapsCentrum
    Projektet är en samverkan mellan  Samernas utbildningscentrum, Ájtte och Jokkmokks Kommun med syfte att göra en projekttering och ta fram ett antal idéskisser kring hur en fysisk samverkansmiljö kan se ut i området kring skolan samt Ájtte. Jokkmokks kommun delfinansierar med bygdemedel (420 000kr). Övriga finansiärer är Samernas utbildningscentrum samt Ájtte. 

    Samnordiskt rennäringsutbildningsprojekt
    Samernas utbildningscentrum planerar att delta i ett samnordiskt rennäringsutbildningsprojekt som omfattar två delar; dels utbyte av elever mellan Svensk, norsk, finsk och rysk sida inom rennäringsutbildningar, dels synkronisering av kursplanerna inom rennäringsutbildningarna på svensk, norsk, finsk och rysk sida. Huvudsökare är Sámi Oahpahusguovdás i Enare. Projektet söks som ett Interregprojekt med beslut i juni 2004. Budgeten på svensk sida är 1 137 050 kr under 3,5 år. Finansiärer är Samernas utbildningscentrum, Bokenskolan samt Länsstyrelsen i Norrbotten.

    Sydsamiskt kompetenscentra i nya slakttekniker (Idre sameby) 
    Projektets syfte är att bevara och sprida gamla samiska slakttraditioner, öka kvalitet på kött produkter, öka kunskapsöverföringen inom rennäringen,öka möjligheten att det ekonomiska tillflödet stannar hos samerna själva, öka kompetensen i slakttekniker, livsmedelslära etc samt säkra befintliga arbetsmöjligheter inom slakteriverksamhet. Aktiviteter är slaktkurser, dokumentation av gamla samiska slakttraditioner, kunna ta tillvara senor och bällingar etc. Tidsplan 2004 - 2006. Projektbudget 2 230 000kr. 

    Utarbetande av utbildningspaket för lärare
    Samernas utbildningscentrum har under 2003 genomfört ett pilotprojekt; samerna och majoritetssamhället i samverkan med Ájtte, Sameskolstyrelsen och Jokkmokks kommun. Projektets verksamhet omfattade framtagande av studiematerial samt genomförande av studiedag i samisk historia, kultur, språk och samerna och majoritetssamhället i samspel för målgruppen grundskolelärare inom Jokkmokks kommun.
    Projektets har finansierats genom regeringens medel för informationssatsning med 150 000kr. Projektet har beviljtas förlängning med en budget på 505 000kr. Tidsramen är 1 mars 2004 till 1 mars 2005. Projektet har även beviljats EU-medel med 505 000kr (Sápmi Mål 1). Kontaktperson; Monika Blind Tuoremaa,                +46-981-20244         eller +46-10- 2596035

     

    Vielges Balges - Vit Väg
    Skolan söker ett förebyggande alkohol-projekt. Skolan vill som folkbildare påverka attityder och utbilda människor kring alkoholens verkningar. Projektet ska öka den psykiska, fysiska hälsan, öka medvetenheten hos den enskilde kring alkohol-frågan, finna verktyg att hjälpa arbetskamrater, kollegor och familjemedlemmar, bidra till att handlingsplaner tas fram i samebyarna och sameföreningarna mm. Nationell finansiering söks hos Länsstyrelsen samt Landstinget i Västerbotten samt Norrbotten, Folkhälsoinstitutet, Alhoholkommitén, Sametingets Kulturråd, Luleå stift, samt kommunerna i Norrbotten samt Västerbotten. Delfinansiering söks även från EU Sápmi MÅL 1. Budgeten är på 1,67 milj kr och tidsramen juni 2006 - juni 2007